LECTURE à la maison
Reading aloud is an important part of the take home reading program, particularly for french-as-a second language learners.
Every week students will receive a French book. At home students will practice listening, reading and answering a few questions about the book. Here are the steps students should follow to complete their home reading each week. 1) Read the title. 2) Flip through book and look at the illustrations. 3) Listen to Mme K reading the book and follow along (use your finger to follow along) 4) Try reading along while listening to Mme K. 5) Complete "Le cadre de l'histoire" worksheet (example below) 6) Read aloud several times to practice. |
Make reading fun!
Here are some ways to keep reading fun, while allowing the reader to hear his/herself read and to develop awareness of his/her fluency and pronunciation:
1) Read together; take turns reading lines or pages. 2) Read text using a different "voice" - squeaky, low, slow, robot, normal 3) Use voice memo function on a mobile device or computer to record oral reading and play back. 4) Record text using an app like Puppet Pals or Sock Puppet Not too sure how to pronounce a word? Try google translate and click on the speaker icon to hear the word in French. Not too sure of the word meaning? Try reverso |
Les Livres avec audio:
NIVEAU 1
Voici mon petit frère |
QUi est le plus grand |
Boule, le clownTrouve les carrésJe fais des bullesDrôle d'histoireJ'ai faimLe tout petit hommeBeaucoup de pattesSuis le chatJe compte les insectesla tarte À la citrouille |
Drôle de goûtHuit longs brasce petit cochonles dinosaursdes pois partoutMa pizzaMon dînerLes chauves sourisDes traces dans la neigeJe compte les insectes |
QUi saute |
Qui vole |
Si j'étais un oiseauViens voirÇa roule |
Tout le monde granditVive les formesDans mes poches |
|
|
J'aime les chaussettesLa bateauLe cielLes jumeauxLes nuagesMon chien RufusOù est le monstreQue mangent les monstres |
La crème glacéeLe bonhomme de pain d'épiceLes biscuits animauxLes moustiquesMa boulette de viandeMon premier jour d'écolePetites bestioles |
Niveau 2
C'est L'halloween |
Nanou fait du cinéma |
|
|
Solani s'est endormie |
Attention aux poux |
|
|
La nouvelle Bicyclette |
Dépêche-toi, alexandra! |
La château de neige |
Le bonheur |
Fais un voeu! |
un drôle de concierge |
Bonne fête, Antonio! |
Nanou a un faim de loup |
Un voyage en montgolfièreTrop ... jaloux!Trop ... amoureux! |
La course de boîtes à savonPapa est un dinosaurDrôle de cauchemar |
NIVEAU 3
La casquette d’AntoineSouvenirs de GaspésieDans mon villageSoir d’orageVers la Côte-NordLa bouteille retrouvéePépé, Flox et le facteur |
Truffe est blesséMais quelle mésadventureDeux espions sous la pluieTruffe est malheureuxUne visite au zooLes bêtises des parentsQu'on me chatouille les orteils! |
Pas de panique, zébulon! |
La vie secrète des bonshommes de neige |